Trojans Forum

[Bast]

Trojansin tiedotuskomppania on saanut vahvistuksekseen Jussi Hakokarin, joka tulee vastaamaan ainakin aluksi Trojansin nettisivujen englanninkielisestä osastosta. Ammattitaitoisena kielenkääntäjänä Jussin jutut tulevat nostamaan New in English -sivumme tason vähintäänkin troposfääriin ellei peräti stratosfääriin. Käykääpä lukemassa huviksenne raportti sunnuntain A-juniorien Roosters-ottelusta:

http://www.turkutrojans.com/news_in_english/
_________________
Hold the mayo!

[Hako]

Morjens vaan! Oli todella mukava huomata, että lajin ja seuran fanille löytyi heti hommaa kun vaan kyseli. Pääsee vähän mukaan talkoihin, vaikka onkin ohittanut jo itse pelaamisen aloittamisiän.

Olisi ehkä hyvä jos joskus koko sivustosta saataisiin englanninkielinen rinnakkaisversio, jossa toimisi myös valikko. Prioriteetti taitaa kuitenkin olla sillä, että Trojansiin esim. jenkkivahvistusten kautta tutustuneet suomea taitamattomat pystyvät uutisosion kautta seuraamaan vähän missä mennään. Jos on ideoita englanninkielisen sivuston kehittämiseen, haluaa jotain tietoa laitettavan osastolle tai pitää huomauttaa virheistä, niin voi lähettää postia osoitteeseen jussi reikä hakokari ät utu reikä fi.